Montag, 21. April 2008
24. Tag Villafranca del Bierzo
Es waren ueber 30 Km nach Villafranca, der Weg dorthin ging ueber Ponferrada, eine groessere Stadt die nicht einfach zu durchqueren war. Am Abend hatte ich dann Schmerzen am rechten Fuss. Dennoch schaffte ich es eine Tarta de Santiago zu kaufen. Leider wusste ich das Wort fuer Kerzen nicht und die Verkauferin im Supermarkt konnte sich nicht vorstellen was man ausser einer Torte noch zu einem Geburtstag braucht. Zum Glueck kamen 3 Mexicanerinnen desweges von denen eine vor zwei Tagen Geburtstag hatte. Die verstand sofort was noch noetig war und sagte sie wuerde die Kerzen besorgen. Anstatt Champagner in Glaeser gab es Cider in Yoghurtglaeser. Es stellte sich heraus dass mehere Geburtstage zu feiern waren und so wurde mindestens 10 Mal Happy Birthday gesungen.
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
5 Kommentare:
¡Feliz cumpleaños Roland! No te preocupes, la sidra y la trata de santiago son mucho más sanas que el champán con tarta de crema. Te busco cada día en el Googlemaps, aunque se te ve muy pequeño. Buen camino.
Hi, Roland!
wenn ich richtig verstanden habe, dann:
ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG!
DU SOLLST AUF DEINEN LEBENSWEG MINDESTENS SOVIEL SPASS UND FREUDE HABEN WIE AUF DEN WEG WO DU DICH GERADE BEFINDEST (natürlich aber ohne die schmerzhafte physische "Erlebnisse")!
Buon compleanno, Roland !
Ormai ci sei quasi (ti mancano credo poco più di 100 km...) e ti auguro un buon proseguimento del tuo cammino fino a Santiago e... nella vita che ti attende dopo !
Un caro saluto
Fabio Corsi
P.S.: sai che anch' io ho mi sono iscritto a "blogger" ? Ho una pagina che aggiorno ogni tanto (http://fabiosquot.blogspot.com/)
Hallo Roland,
ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag!
Viel Spass noch auf den letzten 100 km dienem Camino und hoffentlich wird es auch nicht mehr so viel regnen.
Schöne Grüsse,
Andrei Glaman
Es wundert mich schon warum mir zum Geburtstag gratuliert wird.
Anscheinend war mein post zu knapp bemessen, doch haette ich nicht erwartet, dass etwas hineininterpretiert wird das ich nicht gesagt habe. Danke fuer die Glueckwuensche, ich habe am 2. Maerz Geburtstag.
Kommentar veröffentlichen